LPNM Praise LNA Victory in Ganfouda, Call All Officers to Join as One United Army

بيان الحركة الوطنية الشعبية الليبية بمناسبة انتصار القوات المسلحة العربية الليبية على عصابة مجلس شورى بنغازي في محور قنفوده، وتحرير العشرات من الأسرى والمعتقلين 25/01/2017.

إن الحركة الوطنية الشعبية الليبية، المنحازة لأبناء شعبنا ولقواته المسلحة العربية الليبية، تتابع بفخر انتصارات جنودنا وضباطنا البواسل في معركة الشرف المستمرة على الميليشيات الإرهابية المجرمة من درنة في الشرق الليبي الحبيب إلى منطقة الشاطيء في الجنوب الليبي الغالي. وتحيي الحركة آخر هذه الانتصارات صباح هذا اليوم في عملية نوعية دكت معاقل الاٍرهاب في قنفوذة بمنطقة بنغازي وحررت عشرات الأسرى الأبطال من ضباط وجنود القوات المسلحة العربية، والعناصر المدنية الشجاعة، الذين استجابوا لنداء الواجب منذ معركة الشرف سنة 2011 وماتلاها، وتم استعمالهم كدروع بشرية على مدى سنوات من التعذيب الممنهج والحرمان من أبسط الحقوق الإنسانية في قبضة هؤلاء المجرمين.

والحركة تؤكد على الآتي:

– مؤسسة القوات المسلحة العربية الليبية هي مؤسسة وطنية جامعة تمتلك العقيدة العسكرية الوطنية، وتنحاز للوطن، وهي أعلى من الخلافات الجهوية والقبلية والشخصية.

– انتصار القوات المسلحة تم بجهود وتضحيات أبنائنا الأبطال وبقيادة ضباطنا البواسل من مختلف مناطق ليبيا دون تمييز بينهم، وهذا يدعم مسيرة الوحدة الوطنية والسيادة الوطنية والتئام الجروح في المستقبل القريب.

– تدعو الحركة الضباط والجنود الليبيين من مناطق طرابلس ومصراتة والزنتان وكافة المناطق في غرب ليبيا إلى الانضمام إلى مؤسسة القوات المسلحة، والمشاركة في عمليات التحرير الجارية الآن، وتناشدهم بضرورة تجاوز كل التنظيمات الميليشاوية والقبيلية نحو فضاء الوطن الرحب، وتفويت الفرصة على الخونة وعملاء الأجندات الأجنبية الذين يبيعون ليبيا في سوق النخاسة الدولي.

– إن مواقف الحركة الوطنية السياسية والميدانية تنبع من فهم عميق لتركيبة الحالة السياسية لليبيا، داخلياً ودولياً، وهي تحث أبناء ليبيا كافة على الوقوف بإجلال لتضحيات أبنائهم في القوات المسلحة والتعاضد معهم ودعمهم معنوياً ومادياً حتى تحقيق النصر النهائي على الإرهاب وبقايا مؤامرة فبراير التي أنهكت الوطن الليبي والشعب الليبي رجالاً ونساء وأطفالاً.

وأخيراً تؤكد الحركة أن هذا الانتصار اليوم يفتح الطريق نحو حلول وطنية سلمية سياسية ناجعة وفعالة بين الفرقاء الليبيين، تضمن حقوق الليبيين جميعاً، وتؤسس لغد مشرق لأهلنا دون استثناء، وتعيد لليبيا وجهها المشرق المضيء.

المجد للشهداء
والحرية للوطن والسيادة للشعب
الحركة الوطنية الشعبية الليبية

صدر في القاهرة
25/01/2017

Image may contain: 9 people, crowd

Unofficial Translation Via Google

Statement of the Libyan People’s National Movement on the occasion of the victory of the Libyan Arab armed forces on the Shura Council of the gang at the center of Benghazi Qnfodh, freeing dozens of prisoners and detainees 25/01/2017.

The PNM Jamahiriya, aligned to our people and the armed forces Arab Jamahiriya, the relay proudly victories of our soldiers and our officers brave in the battle of honor on the ongoing criminal terrorist militias of Derna in the east Libyan beloved to the beach area in the south of the Libyan dear. Applauds the last movement of these victories this morning in the process of quality pounded strongholds of terrorism in Qnfozh region of Benghazi and freed dozens of prisoners of war heroes of the officers and soldiers of the Arab armed forces, the civil elements of courage, who responded to the call of duty since the battle of honor in 2011 and Matlaha, were used as human shields over years of systematic torture and denial of basic human rights in the hands of these criminals.

The movement emphasizes the following:

– Institution Arab Libyan National Army is a national institution University owns the national military doctrine, and biased to the homeland, which is higher than the regional and tribal differences and personal.

– The triumph of the armed forces has been the efforts and sacrifices of the heroes of our children and our officers, led by the brave from different regions of Libya, without discrimination between them, and this supports the march of national unity and national sovereignty and wound healing in the near future.

– Calls for the movement of officers and soldiers of Libyan regions of Tripoli, Misrata and Zintan and all areas in western Libya to join the armed forces, involved in the ongoing processes of liberalization and Tnashidhm the need to overcome all organizations Almellichaouih and Kabyle about home welcome space, and miss the opportunity to traitors and agents of foreign agendas who selling to Libya in the international slave market.

– The national political and field movement positions stem from a deep understanding of the composition of the political situation in Libya, both domestically and internationally, and urges the people of Libya, all to stand with reverence for the sacrifices of their sons in the armed forces and solidarity with them and support them morally and materially until we achieve final victory over terrorism and the remnants of February plot that exhausted the Libyan nation Libyan people, men, women and children.

Finally, the movement asserts that this victory today opens the way towards a peaceful national solutions efficient and effective political parties among the Libyans, guarantee the rights of all Libyans, and establish a bright tomorrow for our people, without exception, and return to Libya, her face shining bright.

Glory to the martyrs
And freedom of the nation and the sovereignty of the people
PNM Libya

Released in Cairo
01/25/2017

Advertisements