Civilian Lives at Risk in Tripoli

An urgent appeal to the international community and the Security Council about the security and safety of the lives of civilians in the capital Tripoli.

Exposed the Libyan capital Tripoli in these critical hours of the imminent danger .. threatens more than a million and a half citizens, where control of the capital, armed groups are preparing for confrontations mobilized her during last week’s huge stockpile of heavy and medium weapons began, which may consequent catastrophe goes belly Jehimha hundreds of civilians, children and the elderly, women and innocent.

While warning that the National Commission for Human Rights in Libya than that, the Security Council Almwqr remember and bear the responsibility to stop this disaster as Libya still since 2011. Under UN Security Council resolutions 1970 _ 1973_2011 M. resolution 2174 _2014 M..

And from here appeals to the National Committee for Human Rights in Libya, the United Nations Support Mission in Libya and the European Union mission to Libya and the United Nations High Commissioner for Human Rights to intervene to prevent the targeting of civilians and barricaded civil Blahia and endangering the lives of civilians at risk by armed escalation between the control of the armed groups of the capital Tripoli and also appeals The National Commission for Human Rights in Libya, at the same time the international community to assume Msaolayth and urgent action to protect civilians.

National Committee for Human Rights in Libya.
Released in Albida – Libya.
Wednesday, 18 / November / 2015 M.


نداء عاجل إلي المجتمع الدولي ومجلس الأمن بشأن أمن وسلامة أرواح المدنيين بالعاصمة طرابلس .

تتعرض العاصمة الليبية طرابلس في هذه الساعات الحرجة لخطر داهم .. يهدد أكثر من مليون ونصف مواطن ، حيث بدأت الجماعات المسلحة المسيطرة علي العاصمة تستعد لمواجهات حشدت لها خلال الاسبوع الماضي مخزون هائل من الاسلحة الثقيله والمتوسطه مما قد يترتب علي ذلك كارثه يذهب في بطن جحيمها المئات من المدنيين والاطفال وشيوخ ونساء و الأبرياء .

وفي الوقت الذي تحذر فيه اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان بليبيا من ذلك ، تذُكر مجلس الأمن المؤقر وتحمله مسئولية إيقاف هذه الكارثه حيث أن ليبيا لزالت منذ سنة 2011 .م تحت قرارات مجلس الأمن الدولي رقم 1970 _ 1973_2011 .م والقرار 2174 _2014 .م .

و من هنا تناشد اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان بليبيا ، بعثة الأمم المتحدة للدعم بليبيا وبعثة الاتحاد الأوروبي لدي ليبيا ومفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان بالتدخل لمنع استهداف المدنيين وتحصن بلاحياء المدنية وتعريض حياة المدنيين للخطر جراء التصعيد المسلح فيما بين الجماعات المسلحة المسيطرة علي العاصمة طرابلس وكما تناشد اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان بليبيا، في ذات الوقت المجتمع الدولي لتحمل مسؤولايته والتحرك العاجل لحماية المدنيين .

اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان بليبيا .
صدر بالبيضاء _ ليبيا .
الأربعاء الموافق من 18 / نوفمبــر /2015 .م