NCHRL : Calls on UN and UN Human Rights Bodies to Hold Emergency Session to Stop Massacres in Sirte


بيان اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان بليبيا رقم ( 75 ) لسنة 2015 . م
بشان دعوة المجلس الدولي لحقوق الإنسان لعقد جلسه طارئة لبحث تطورات الأوضاع الخطيرة بسرت .

اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان بليبيا، تدعو المجلس الدولي لحقوق الإنسان لعقد جلسه طارئة لبحث تطورات الأوضاع الخطيرة الجارية في مدينة سرت وكذلك لبحث سبل حماية المدنيين بالمدينة وذلك جراء ما يتعرض له سكانها المدنيون من جرائم إبادة وانتهاكات على أيدي تنظيم “داعش” الإرهابي، والتي أدت إلى سقوط عشرات الضحايا وقتل النساء والجرحي والمصابين وحرق وتدمير مساكن المدنيين والتهجير القسري للمدنيين .

وتطالب اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان بليبيا، المجلس الدولي لحقوق الإنسان باتخاذ تدابير عاجلة من أجل إيقاف المجازر الوحشية التي يرتكبها تنظيم “داعش” الإرهابي ضد السكان المدنيين بمدينة سرت وذلك وفقا لما نصت عليه القرارات الأممية رقم 1970_1973 /2011 بشأن حماية المدنيين بليبيا وكما تحمل اللجنة المجلس الدولي لحقوق الإنسان ومفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان كامل المسؤولية القانونية حيال الجرائم والمجازر التي يتعرض لها المدنيين بليبيا من قبل تنظيم داعش الارهابي وتغول وتفاقم مؤشرات جرائم هذا التنظيم الارهابي جراء الموأقف المريبه والمتخاذله من قبل مؤسسات الأمم المتحدة المعنيه بحقوق الإنسان، إزاء ما يتعرض له المدنيين بليبيا علي مدار الأربع سنوات الماضية علي يد التنظيمات الإرهابية والمجموعات المسلحة بليبيا .

كما تحذر اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان بليبيا، من مخاطر الوضع الإنساني المتدهور في مدينة سرت، ومن التداعيات الخطيرة الناجمة عن سيطرة تنظيم “داعش” الإرهابي على المدينة .

اللجنة الوطنية لحقوق بليبيا.
صدر بالبيضاء _ليبيا .
السبت الموافق من 15 /أغسطس /2015 . م

NCHRL

Statement of the National Committee for Human Rights in Libya No. (75) for the year 2015. M
On the invitation of the International Council for Human Rights to convene an emergency session to discuss the genocide and humanitarian crisis in Sirte.

We call upon the International Human Rights Council to hold an emergency session immediately to discuss developments in the city of Sirte and to address measures that will be taken to protect the civilian population suffering from genocide and terrorist crimes and violations at the hands of “Daash”, which thus far has led to the deaths of dozens, the killing of women and the wounded, the destruction and burning of civilian homes and the forced displacement of civilians.

We demand that the National Committee for Human Rights in Libya, the International Council for Human Rights take urgent action to stop the brutal massacres committed by “Daash” against civilians in Sirte, in accordance to the provisions of UN resolutions No. 1970 and 1973 of 2011 on the protection of civilians in Libya. We also call upon the Committee of the Council International Human Rights of the United Nations High Commissioner for Human Rights to assume full legal responsibility for the crimes and massacres being committed against civilians in Libya by Daash and the predominance of aggravated crimes committed by this terrorist organization. We challenge the hypocrisy and inaction of the United Nations human rights institutions pertaining to the suffering of civilians Libya over the past four years at the hands of terrorist organizations and armed groups.

We, the National Committee for Human Rights in Libya, warn of the risk of the deteriorating humanitarian situation in the city of Sirte, and the serious repercussions that will result from the city remaining under the control of “Daash”.

National Human Rights Commission in Libya.
Issued Bawhita _libia.
Saturday from 15 / August / 2015. M


Sirte, August 2015

Related:
NCHRL Statement on the Humanitarian Disaster in Sirte