Editor’s Comment:
Yesterday, a delegation of tribal dignitaries and wise elders who had come to negotiate a peaceful resolution to the crisis, was prevented from entering Bani Walid. Militias are also blocking all relief convoys attempting to deliver urgent humanitarian aid to the beleaguered city.

بعد منع وفد أعيان وحكماء ليبيا للمصالحة يوم أمس من الدخول لمدينة بني وليد هاهم اليوم يدخلون المدينة لدرء الصدع الذي تسببه المليشيات المسحلة بين مدينتي بني وليد ومصراته وللجم نار الفتنة المشتعلة ، هاهم اليوم يكررون منعهم لقافلة برقة للإغاث
ة من التوجه لبني وليد وإيقافها عند بوابة السدادة من قبل كتائب ثوار مصراتة بزيهم المدني ولا يوجد معهم أي مسئول عسكري تابع للجيش الوطني .بالرغم من حصول القافلة على موافقة من رئيس الاركان شخصياً عن طريق العقيد صلاح بوحليقة أمر كتيبة شهداء الزاوية المجحفلة .‬
مركز العمل السياسي والإعلامي-بني وليد.‬

Libya argued before the ICC on October 9th and 10th, that is was capable of holding a “fair trial” for Saif Al Islam Gaddafi, yet their own Deputy Ambassador to the United Nations, Mr. Ibrahim Dabbashi, admits that they have no functioning judiciary and that in fact, the present conflict in Bani Walid cannot be properly addressed until they do.

The story below is an account of the meeting with Ibrahim Dabbashi during protests against the siege of Bani Walid outside the United Nations, New York on Friday, October 12th, where Libyan students denounced the bombing of civilians and ongoing crimes against humanity.

Alexandra Valiente
Libya 360°
Viva Libya !

مراسل الحوار السياسي الليبي – نيويورك
امس الجمعة حضر السيد ابراهيم الدباشي نائب مندوب ليبيا لدى الامم المتحدة الوقفة الاحتجاجية التي نظمها طلاب ليبيين امام مقر الامم المتحدة في نيويورك للتنديد بقصف المدنيين في بني وليد
وفي حوار مع المشتركين في الاحتجاج قال الدباشي انه يرفض قصف بني وليد وان هذا القصف هو عمل طائش غير مسؤول وان قضية المطلوبين يمكن تسويتها فقط بعد الانتهاء من تفعيل القضاء

مركز العمل السياسي والإعلامي-بني وليد